De tank wordt in de integrale wieg gelast (in de lengte en in de breedte), waarop alle trekspanningen geconcentreerd zijn. De V-vormige dissel is omkeerbaar voor een hoge of lage aanspanning. Deze is ontworpen om verschillende types pomp te monteren (bv. vacuüm- of verdringerpomp) en verschillende types vering aan te brengen (dwarsblad, hydropneumatisch, enz.).